tsukikaze in PixNet

作詞：Dawn Ann Thomas 
作曲：Dawn Ann Thomas

If you haven't changed your mind
そばにいてほしいよ　Tonight
強がることに疲れたの
幼すぎたの
Every time I think about you baby
今なら言える　I miss you
It's so hard to say I'm sorry

たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　続くこの輝きに
Always　伝えたい　ずっと永遠に

Memories of our time together
消さないでこのまま　don't go away
あたたかく溶けだして　確かめるの
優しさのしずく　この胸にひろがってく
切ないほどに　I'm missin' you
重ねた手　離さないで

たとえば叶うなら　もう一度
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　絶え間ない愛しさで
tell me why　教えてよずっと永遠に

たとえば誰かのためじゃなく
あなたのために　歌いたいこの歌を
終わらないstory　続くこの輝きに
Always　伝えたい　ずっと永遠に

其實當時NaNa電影版出來應該就有聽過這首
不過最近聽廣播又聽到覺得很有fu...
靠最近增強的日文聽力記下來的片段歌詞找到的(忘了歌名跟出處是什麼)
才發現這首就是出自NaNa..

才想到很久沒看NaNa了...
覺得矢澤愛筆下的人物和故事非常成功的都有他的風格
NaNa算是很值得一看的作品吧，
不過電影版因為選角的關係..有些人物我看不下去就不大感興趣了..
但是在Youtube上有網友剪接了一些片段搭配這首歌...
我看到一些場面的分鏡..導演算是很忠實的將漫畫原汁原味的呈現出來了
(像是蓮要到東京去的時候..在車站那一幕..我覺得拍的很棒..有感動到)



對了重點是這首歌...呵...歌詞我覺得也寫的很好啦..就這樣



If you haven't changed your mind
希望你能留在我身邊  Tonight
我已疲憊於逞強
以前不夠成熟  Every time I think about you baby
現在我能說 I miss you
It's so hard to say I'm sorry

如果  不是為了誰  而是為了你
我想唱這首歌
不會結束的story  這份光芒將永不止息
Always  我想告訴你  永永遠遠

Memories of our time together
就這樣不要消失  don't go away
溫暖地溶化  再次確認
溫柔的點滴  在我心中擴散開來
愈是難過  I'm missin' you
緊握的雙手  別鬆開

如果能實現夢想  我要再一次為了你
唱這首歌
不會結束的story  源源不絕的愛
tell me why  告訴我  永永遠遠

如果  不是為了誰  而是為了你
我想唱這首歌
不會結束的story  這份光芒將永不止息
Always  我想告訴你  永永遠遠